Преобрази то, как ты думаешь, чувствуешь и говоришь по-английски — НАВСЕГДА.

Авторская система мышления на английском — от Gary Michael Brynenn.

Теперь
ENGLISH
ваш
Родной™
Язык

Книга для тех, кто хочет перестать «учить» английский и начать жить на нём...

(*100% безопасная покупка. Моментальная доставка.)

Как перестать «учить» английский и начать думать, чувствовать и говорить на нём по-настоящему.

«Вы не изучаете язык — вы перестраиваете своё мышление.»
— Gary Michael Brynenn

О Книге

«Теперь ENGLISH — ваш родной язык» — двуязычное руководство для тех, кто хочет перестать переводить английский в голове и начать понимать его изнутри.Gary Michael Brynenn — американский консультант по executive и профессиональной коммуникации, создатель The American Communication Code™. Родившись в России и построив большую часть профессиональной карьеры в США, он знает оба языка не только как набор слов и правил, но как два разных способа организовывать мысль.Именно на этом построена книга.Можно годами изучать грамматику, расширять словарный запас и при этом каждый раз проходить одну и ту же внутреннюю цепочку:мысль на русском → перевод → проверка → английская фраза.Gary предлагает другой путь: понять, как английский язык формирует мысль, почему его конструкции работают именно так и как постепенно перестать воспринимать их как набор исключений, которые нужно запоминать.В основе книги — простой принцип:То, что вы действительно понимаете, вам уже не приходится зубрить.Вместо десятков разрозненных правил автор показывает несколько фундаментальных моделей, через которые начинают становиться понятными времена, предлоги, Perfect-конструкции и многие структуры английского языка, которые раньше приходилось просто запоминать.В книге вы разберётесь:почему можно много лет учить английский и всё равно продолжать переводить каждую мысль;
как начать чувствовать разницу между in, on и at, а не выбирать предлог методом догадки;
почему “We have known them for three years” передаёт мысль иначе, чем “We know them”;
что на самом деле выражают Perfect-конструкции и почему их трудно понять через прямой русский перевод;
почему английский и русский по-разному организуют время, пространство и действие;
как перейти от знания правил к языковой интуиции;
как замечать собственные ошибки ещё до того, как кто-то другой их исправит.Отдельный практический элемент книги — «3 шага сегодня»: короткие действия, которые помогают сразу превращать понимание в реальную языковую привычку.Книга написана одновременно на русском и английском. Русский помогает точно разобраться в сложной идее, а английский тут же показывает, как эта идея существует в живом языке.Здесь есть реальные примеры, мини-шпаргалки, культурные наблюдения, истории, неожиданные сравнения и юмор. Но за лёгкостью подачи стоит серьёзная задача: перестроить отношение к английскому от изучения языка к мышлению на языке.Эта книга особенно полезна тем, кто:уже знает английский, но всё ещё сначала формулирует мысль на родном языке;
понимает больше, чем способен быстро выразить;
хочет говорить естественнее, точнее и свободнее;
устал помнить сотни правил, не понимая общей логики;
работает или собирается работать в международной среде;
хочет, чтобы английский перестал уменьшать уровень его интеллекта, личности или профессиональной компетенции;
работает с языком профессионально и ищет более глубокий способ объяснять его другим.Внутри:двуязычная структура — русский + английский;
десятки реальных примеров;
понятные модели вместо изолированных правил;
практические мини-шпаргалки;
отдельный взгляд на то, как по-разному «думают» русский и английский языки;
культурные наблюдения и истории из многолетней международной практики Gary Michael Brynenn.Главная цель книги гораздо больше, чем помочь вам запомнить ещё несколько английских конструкций.Она должна привести к моменту, когда английская фраза перестаёт ощущаться переводом.Когда вы уже не спрашиваете себя:«Как это сказать по-английски?»Вы просто знаете, как выразить эту мысль.И именно тогда английский постепенно становится вашим РОДНЫМ.

EXECUTIVE HIGH-STAKES COMMUNICATION ADVISOR

GARY MICHAEL BRYNENN

Gary Michael Brynenn — американский консультант по executive и профессиональной коммуникации, организационному развитию и межкультурному взаимодействию. Он родился в России, а большую часть своей профессиональной карьеры построил в США, поэтому свободно работает как в англоязычной, так и в русскоязычной профессиональной среде.За более чем 25 лет Gary работал с руководителями компаний, предпринимателями, специалистами, образовательными учреждениями и государственными организациями. Он занимал позиции Vice President of Business Operations и Chief of Staff, работал непосредственно с CEO и владельцами бизнеса, руководил командами и проектами в сфере технологий, кибербезопасности, здравоохранения, образования и бизнес-операций.Среди организаций и профессиональных сред, с которыми была связана его работа, — Mercedes-Benz, Dell / SecureWorks, Emory University Hospital, Northside Hospital, USCIS и судебная система США.Сегодня основное направление его работы — executive communication: переговоры, презентации, сложные деловые разговоры, executive presence, стратегическая коммуникация и работа в международной профессиональной среде.Gary помогает опытным специалистам и руководителям решать очень конкретную проблему: человек может обладать глубокими знаниями, многолетним опытом и сильным профессиональным мышлением — но на английском звучать проще, слабее или менее убедительно, чем на родном языке.Его задача — сократить этот разрыв.Чтобы человек мог на английском так же точно объяснять сложные идеи, быстро реагировать, отстаивать позицию, убеждать, вести переговоры, выступать и управлять разговором, как он уже умеет делать это на своём первом языке.Gary является создателем The American Communication Code™ — авторской системы профессиональной коммуникации, основанной на принципах ясности, точности, структуры, прямоты, авторитета и эффективного взаимодействия в американской и международной деловой среде.Он также является основателем American Business Club, Maturity Architects Council™ и Brynenn Advisory и автором образовательных и профессиональных программ, объединяющих язык, мышление, коммуникацию и поведение.Как сертифицированный судебный переводчик штата Нью-Йорк и специалист, много лет работающий на стыке двух языков и двух культур, Gary особенно глубоко изучал вопрос, который лежит в основе этой книги: почему человек может учить английский десять или двадцать лет — и всё равно продолжать сначала формулировать мысль на родном языке, а затем переводить её.«Теперь ENGLISH — ваш родной язык» выросла именно из этой многолетней работы.Её цель — не дать читателю ещё одну коллекцию правил и слов, а помочь ему перестроить сам способ восприятия английского языка: начать понимать его логику, чувствовать его структуру и постепенно перестать переводить каждую мысль внутри себя.Главная идея работы Gary Michael Brynenn проста:Английский не должен делать вас меньшим профессионалом, чем вы есть.Вы должны уметь быть собой — и на английском тоже.

Доверие
бизнес-профессионалов и образовательных институтов
по всему миру

Institution
«Санкт-Петербургский политехнический университет выражает благодарность Гери Майклу Брайненн за проведение семинаров по английской коммуникации и презентаций, посвящённых таким темам, как продвинутая английская речь, расширение словарного запаса (включая сленг, коллокации и фразовые глаголы), а также основным принципам публичных выступлений. Благодаря участию в этих занятиях студенты значительно повысили уровень владения английским языком — их устная речь стала более беглой и разнообразной. Прогресс во многом связан с личными качествами преподавателя, его харизмой и внимательным отношением к каждому участнику. Гери Майкл Брайненн заслуженно рекомендован в качестве консультанта по коммуникации, успешно работающего как с большими группами, так и с индивидуальными студентами и раскрывающего широкий круг тем, связанных с языком и культурой общения.»
— Санкт-Петербургский Политехнический Университет
Institution
«Настоящим письмом мы рекомендуем Гери Майкла Брайненн, который преподавал у нас курс по английской коммуникации. За время сотрудничества мы успели хорошо узнать его профессиональные качества и хотим отметить его высокий уровень компетентности и уникальную, эффективную методику обучения. Чёткая структура программы позволяла легко и с интересом усваивать материал, что делало процесс обучения быстрым и увлекательным. Благодаря курсу мы научились понимать и уверенно говорить по-английски. Изучение языка стало для нас приятным опытом. Мы рекомендуем Гери Майкла Брайненн как высокопрофессионального консультанта по коммуникации с творческим и индивидуальным подходом к обучению.»
— Н. Д. Агамирова (Тбилиси)
Research
«Гери Майкл Брайненн — замечательный преподаватель, который умеет объяснять сложные вещи просто и с юмором. Он профессионально подготовил меня к научной конференции в Питтсбурге (США), учитывая как профессиональные, так и культурно-мышленческие различия. Я продолжаю занятия, чтобы устранить накопившиеся ошибки в понимании — и просто потому, что посещать уроки Гари действительно интересно!»
— Екатерина Алексеева, исследователь
Legal
«Благодарю за три месяца обучения, которые помогли мне заложить основы английской коммуникации и разобраться в вопросах, которые раньше вызывали трудности. Это станет прочной базой для дальнейшего роста. Спасибо, что это время прошло не зря.»
— Гоар Саргсян, управляющий партнёр / адвокат
Entrepreneurs
«Майклу удалось объединить нас в одну команду, чтобы ни одному из нас не было скучно и чтобы жена не чувствовала себя “вне темы”. Он тонко чувствует нагрузку каждого ученика и гибко выстраивает уроки: где нужно — повторяет, где видит прогресс — добавляет новые темы и задачи. Особенно важно, что Майкл — не просто носитель языка, а яркий представитель культуры и общества, о котором мы говорим. Обучение коммуникации на иностранном языке всегда идёт параллельно с познанием мировоззрения носителей, ведь язык и мышление — единое целое. Именно это Майкл показывает в полной мере, когда мы обсуждаем жизнь в США — привычки, поведение, бытовые реалии. Это очень полезно и действительно важно.»
— Евгений и Наталья Захарчук, предприниматели

Английский — это не предмет.
Это способ мыслить, чувствовать и жить.

(*100% безопасная покупка. Моментальная доставка.)

Thank you!

© 2025 Gary Michael Brynenn | Brynenn Advisory™ — All rights reserved.